アトリエハコブログ

CALENDAR  RECOMMEND   ENTRY   CATEGORY   ARCHIVE   LINK  PROFILE 
イギリスの学生さん訪問

 

 

 

 

イギリスのシェフィールドから、
日本の住宅について博士論文執筆中のキャスリンさんがいらっしゃいました。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 



2015年に完成した「本町の住宅」に興味を持ってくださったことから

今回のインタビューにつながりました。

 

ー本町の住宅ー Photo:Urban Arts / Shinsuke Kera     

 

 

ー本町の住宅ー Photo:Urban Arts / Shinsuke Kera 

 

 

本町の住宅の竣工写真はコチラ>>>
ブログはコチラ>>>

 

 

 

日本住宅のなかでもとくに東京における狭小住宅を研究中とのことで、
それらについて色々お話していたのですが
言葉(英語)の端々に「キョーショージュータク」が入るので
不思議で尋ねたところ
海外では『Kyosho Jutaku』そのままで通じるそうなのです!!!
small house や tiny house と呼ばれていると思っていただけにびっくりしました。

それだけ東京の狭小住宅は、注目されているカテゴリーのようです。

 

 

 

それから話は大きく『日本的なもの』についてのインタビュー。

 

 

 

インタビュー後は、自宅にもあがっていただいたのですが
とても喜んでくれて「今日からここに住みたい!」と。
桜の樹効果かと。。。でも嬉しいかぎりです。

 

 

 

 

 

 

 

 

門前仲町ビルリノベーションの完成写真はコチラ>>>
ブログはコチラ>>>

 

 

 

いろいろ思い返したり、考える機会にもなり、
何よりとても楽しい時間をありがとうございました!

 

 

 

 

 

 

お知らせ | text by サノトモミ
<< NEW | TOP | OLD>>

 アトリエハコ建築設計事務所 
〒135-0047 東京都 江東区 富岡 1-1-18 富岡ビル
TEL:03-5942-6037 FAX:03-5942-6038
info@hako-arch.com www.hako-arch.com
江東区, 東京都, JPのHouzz登録専門家七島幸之+佐野友美